Prevod od "se zaglavi" do Češki


Kako koristiti "se zaglavi" u rečenicama:

Recimo da se zaglavi negde, ili da bude zarobljen u liftu, ili bog zna šta još?
Co kdyby se někde zasekl nebo byl uvězněn ve výtahu nebo bůhví, co ještě. Mohl umřít!
Nikada nas nisu uèili neèem stvarno korisnom. Kao, kako da zapališ cigaretu na vetru, ili kako zapaliti vlažno drvo, ili zabosti bajonet neprijatelju u stomak umesto meðu rebra gde se zaglavi.
Nikdy nás nenaučili nic užitečného, jako třeba, jak si zapálit cigaretu ve větru, rozdělat oheň z mokrého dřeva nebo vrazit někomu bajonet do břicha a ne do žeber, kde se to zadrhne.
Ako vam se zaglavi u borbi, sigurno ste mrtvi.
Když se v boji zasekne, může jít o život.
Pogledao bih lièno, ali "Srebrni metak" bi mogao da se zaglavi u blatu.
Podíval bych se tam sám, ale myslím, že by se mi tam zaseklo křeslo.
Ako se zaglavi, verovatno æemo svi ispariti.
To bychom se asi všichni vypařili.
Liže ti on i liže, i posle nekog vremena naleti na komad junetine koji mu se zaglavi izmeðu zuba
Ale pokračuje dál... A líže a líže... a za chvíli se mu mezi zuby objeví kus hovězího.
Ne mogu baš da odlutam svaki put kad se zaglavi na drvetu, sad, zar ne?
Nemůžu přece utéct pokaždé, když nemůže slézt ze stromu, že? Stroje opět funkční.
ZNATE KAKO JE KADA VAM SE ZAGLAVI PESMA U GLAVI, A NE MOŽETE DA JE IZBACITE?
Znáte to, když nemůžete dostat z hlavy nějakou melodii?
Da li uvek na kraju mora da se zaglavi?
Končí všechny jeho plány s hlavou někde zaklíněnou?
Putuje do srca, tamo se zaglavi i zaustavi otkucaje srca.
Cestuje do srdce, zasekne se v záklopkách a zastaví tlukot srdce.
Kao zid sranja, pokušavamo da budemo iskreni i da ide lagano, ali svaka stvarèica se zaglavi.
Nemůžeme se přes to dostat. Je to jako velká zeď sraček. A, víte, snažíme se tomu navzájem čelit a ulehčit to.
Zato možeš da pucaš kroz džep bez da se zaglavi.
Můžeš střílet z kapsy a nezasekne se.
Evo, sve pripremim i onda se zaglavi posle 10 metaka.
Tady se to zachytává. Dostanu z toho možná 10 ran než se to zasekne.
Pažljivo, kamenje može da se zaglavi u motoru.
Pozor na kameny. Mohou poškodit motor.
Nisam znala da æe lift da se zaglavi.
Netušili jsme, že se výtah zasekne...
To samo probije led kad se zaglavi u glavi.
Uklidňuje ji to, když toho má moc. Dobře.
Biti ovdje podsjeća mi poznatog priče oko nekih mladića se zaglavi na otoku.
Tohle místo mi připomíná jeden slavný příběh, o ostrově na kterém uvízli nějací mladí chlapci.
Ne možemo ih nazvati zbog straha od odavao negativci tako... samo mi se zaglavi papir jurnjava.
A nemůžeme jim zavolat, protože bychom mohli upozornit únosce, takže tady prohrabujeme papíry.
Dakle, ljudi se zaglavi u uljeza, koji pravi pauzu za njega i pobegne.
Takže chlapi začnou strkat do vetřelce, ten se pokusí o útěk, a dostane se pryč.
Neæu da mi se zaglavi u bulji.
Nechci si to cpát do zadku.
A poenta je da se zaglavi u ovde i onda koristite uticaj.
Musíš ho sem nacpat a pak ho použít jako páku
Da li je to zato što nose šešire i krv im se zaglavi u glavama?
To proto, že nosí klobouky a krev se jim zasekne v hlavě?
Ok, ne mogu se zaglavi u stražnji D.
Tak dobře, nemůžu ztvrdnout u záložáků
Onda bismo se zaglavi s Andrewom!
Měli by jsme problém s Andrewem!
Zatim, glupa brava, ponekad se zaglavi, nisam mogla
Pak ten blbej zámek. Někdy se zasekne, nemohla jsem... Jsi zhulená, co?
Zašto moram da se zaglavi sa Nia?
Proč jsem musela jít s Niou?
Ne, ne baš ovdje da se zaglavi!
Ach, ne. Ne, ne, ne. To není dobré místo.
Dok smetaš najpoznatijem svetskom nauèniku, obavezno mu pokaži kako je smešan kada se zaglavi ispod naše mašine za pranje sudova.
Zatímco budeš otravovat nejslavnějšího vědce světa, nezapomeň mu ukázat, jak vtipně vypadá, když se zasekne pod myčkou.
Ne, vidi, jedna stvar je da se zaglavi u bazenu.
Víš, je jedna věc jamovat v lodním přístavu.
Zabrinut je da će neko morati pišati na njega ako se zaglavi. Bubbie!
Bál se, že ho někdo bude muset počůrat, když ho některá požahá.
Ima da se zaglavi i pre nego što poèneš.
S tímhle zapadnete ještě než vyjedete.
0.46943402290344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?